Redacción
El nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha llamado a la unidad en su discurso de toma de posesión, y tocó todos los temas estructurales de su gobierno, incluyendo a los supremacistas blancos….. la pandemia del coronavirus, migración, división política, medio ambiente , la violencia y la creciente desigualdad.
Discurso histórico por la crisis americana, calificado como “oscuro invierno”, por ello resumimos las 15 frases que precisan su orientación filosófica y política de gobierno:
Hoy prevalece la democracia (…). Somos una nación indivisible y desde hace más de 200 años hemos hecho una transición pacífica del poder, al estilo estadounidense, atrevido, optimista, con la visión de la nación que podemos llegar a ser y que debemos ser.
Este virus se ha llevado más vidas en un año que las que se perdieron en toda la Segunda Guerra Mundial, pero también se ha llevado miles de empleos, ha visto miles de negocios cerrados.
Tenemos que hacer frente a los supremacistas blancos, a los terroristas nacionales… Los tenemos que enfrentar y los venceremos. A base de unidad, porque la unidad es lo más importante en la democracia.
Quiero reconstruir la clase media, garantizar la sanidad a todos… y podemos hacerlo. Al hablar de unidad les puede parecer una tonta fantasía, porque las fuerzas que nos dividen son profundas y reales… pero no son nuevas.
En nuestra historia ha habido una lucha constante entre nuestros ideales y la dura realidad.
Tenemos que tratarnos con dignidad… con respeto. Tenemos que vernos no como adversarios sino como vecinos, y caldear los ánimos en aras de la unidad, porque si no no va a haber progreso. Esto trata de agotar esta rabia.
Ninguna nación puede avanzar en el caos. Este es un momento histórico y la unidad, el camino hacia adelante.
Vamos a empezar a escucharnos, a mostrarnos respeto. La política no tiene que ser un infierno, destruyendo todo en su camino. Si no estamos de acuerdo no tenemos que ir a la guerra; tenemos que rechazar una cultura en la que los hechos se manipulan o incluso se fabrican.
Querían expulsarnos de este lugar sagrado. No ocurrió, no ocurrirá mañana y no ocurrirá nunca jamás.
Me comprometo a lo siguiente: voy a ser el presidente de todos los estadounidenses, y les prometo que voy a luchar todo lo que pueda por aquellos que me apoyaron, pero también por los que no lo hicieron. Hace muchos siglos, San Agustín, el santo de mi iglesia, escribió que la gente es una multitud definida por el objetivo común de su amor. Y cuáles son los objetivos que nosotros amamos como estadounidenses: la oportunidad, la libertad, el respeto, el honor… y sí, la verdad.
Los últimos meses y semanas hemos visto mentiras que se cuentan por el poder y por los beneficios.
Tenemos que acabar esta guerra entre rojos y azules, esta guerra entre lo rural y lo urbano, de lo conservador contra lo liberal. Tenemos que unirnos en nuestros corazones, mostrar tolerancia y estar dispuestos a ponernos en la posición del otro.
Les doy mi palabra: siempre estaré con ustedes, defenderé la Constitución, la democracia, a los Estados Unidos. Y estaré siempre a su servicio, con todo lo que hago, pensando no en el poder, sino en las posibilidades.
Juntos vamos a escribir la historia de la unidad, del amor, de la grandeza, de la bondad…
La “victoria de la democracia” …. “Hemos sido el faro del mundo”… “y estaremos a la altura de las circunstancias de nuestra época”.
